Non è noto in che anno sia stata scritta questa lettera e neanche a chi fosse indirizzata. Poiché parte della lettera è andata persa, non si sa con esattezza che quantità di riso Nichiren abbia ricevuto in offerta. Sappiamo però che proveniva dal primo raccolto dell’anno e il Daishonin, oltre a esprimere la sua gratitudine, chiede al destinatario di fare avere i suoi ringraziamenti alla persona che gli ha inviato l’offerta.