Luogo sconosciuto, Data sconosciuta. Indirizzata a Toki Jonin
Sto pregando il Cielo affinché la vita di tua moglie, la monaca laica, si prolunghi abbondantemente nel futuro. Per favore mi raccomando di dirglielo.
Il tuo sostegno per il Sutra del Loto è sempre stato costante. Ho ricevuto i tre kan di monete e i due to di riso che mi hai gentilmente inviato come offerta destinata al terzo mese del nuovo anno.
Nichiren
Il venticinquesimo giorno dell’undicesimo mese
Risposta a Toki
Cenni Storici
Nichiren Daishonin scrisse questa lettera di incoraggiamento a Toki Jonin da Minobu il venticinquesimo giorno dell’undicesimo mese, probabilmente del 1279. Il Daishonin esprime la sua gratitudine a Toki per l’offerta di tremila monete e due to di riso. Chiede anche a Toki di riferire a sua moglie, la quale stava lottando contro una malattia, che egli sta pregando affinché ella viva a lungo.