Luogo sconosciuto, Data sconosciuta. Indirizzata a Ikegami Munenaga, moglie di
Ho ricevuto la veste foderata di seta che mi hai inviato tu, la moglie di Hyoe no Sakan. Ho riferito il tuo atto di grande gentilezza al Sutra del Loto.
Anche se sono incline a dubitarne, i preti qui dicono che, poiché non hai figli, hai perso ogni speranza per quanto riguarda le cose di questo mondo. Se fosse vero, sarebbe assai deplorevole. Ma io confido che non sia così.
Con profondo rispetto,
Nichiren
Il venticinquesimo giorno dell’undicesimo mese
Risposta alla moglie di Hyoe no Sakan
Cenni Storici
Questa è una lettera di risposta alla moglie di Ikegami Hyoe no Sakan Munenaga, con la quale Nichiren Daishonin la ringrazia per avergli inviato una veste foderata di seta. Egli le esprime la sua preoccupazione dopo essere venuto a conoscenza del fatto che, non avendo figli, la donna si sentiva priva di ogni speranza. Ma Nichiren le dice che confida nella sua forza interiore. Non è noto l’anno di stesura della lettera.