Titolo onorifico che significa "maestro", che veniva conferito a monaci di esemplare virtù.

(sans.) Titolo onorifico dal significato di “maestro”, conferito a monaci di esemplare virtù che divenivano riferimento e guida per gli altri confratelli.

Trattato scritto nel 1260 da Nichiren Daishonin e indirizzato a Hojo Tokiyori, ex reggente ma ancora la figura più potente del clan dominante. In questo trattato egli attribuisce i disastri che devastano il paese all’offesa all’insegnamento corretto e alla fede in false dottrine, e invita il governo a smettere di sostenere le false scuole del Buddismo per porre fine ai disastri che affliggevano il Giappone. Predice poi che i disastri più terribili – le lotte intestine e l’invasione straniera – avrebbero sicuramente avuto luogo se le autorità avessero continuato a sostenere le dottrine erronee e le esorta ad abbracciare immediatamente l’insegnamento corretto per ristabilire la pace nel paese. Il titolo giapponese è Rissho ankoku ron.

Riferimento alla scuola Ch’eng-shih in Cina e alla scuola Jojitsu in Giappone (jojitsu è la pronuncia giapponese di ch’eng-shih). Scuola basata sul Trattato sull’affermazione della verità scritto in India da Harivarman e tradotto in cinese da Kumarajiva. Le sue dottrine furono introdotte in Giappone insieme a quelle della scuola dei Tre trattati.

Un re dello stato del Magadha all'epoca di Shakyamuni. Rese il Magadha il regno più potente dell'India in quell'epoca. Nell'ultima parte della sua vita si convertì al Buddismo.

Re del Magadha in India. Istigato da Devadatta, uccise il proprio padre, il re Bimbisara, seguace di Shakyamuni. Salì al trono e divenne il più potente sovrano del suo tempo. Colpito da una terribile malattia e spinto dal rimorso per le sue azioni, si convertì al Buddismo, offrendo il suo sostegno al Primo concilio buddista per la compilazione degli insegnamenti di Shakyamuni.

Vedi Hiranyavati.

Uno dei cinque asceti che ascoltarono il primo sermone di Shakyamuni e si convertirono al suo insegnamento. L'ottavo capitolo del Sutra del Loto predice che egli diverrà un Budda chiamato Splendore Universale.

Il più alto dei cieli nel mondo della forma. Gli esseri che vivono in questo cielo possiedono un corpo puro, libero da ogni sofferenza e malattia.

Antico nome del Giappone. Akitsu è un termine arcaico che significa libellula e shima significa isola. Secondo Cronache del Giappone, l’imperatore Jimmu, leggendario primo imperatore del Giappone, scalò una montagna e, contemplando il suo regno, dichiarò che assomigliava a libellule legate per la coda. L’opera afferma che da allora il Giappone fu chiamato Akitsushima.

Un Budda nominato nel settimo capitolo del Sutra del Loto e nel Sutra di Virtù Universale. Divenne una figura importante nel Buddismo esoterico.

L'albero di pipal a Buddagaya sotto il quale Shakyamuni conseguì l'illuminazione.

Il sal o sala cresce nell'India settentrionale, sviluppa una notevole altezza e genera boccioli di colore giallo chiaro. Shakyamuni morì in un boschetto di alberi di sal nei pressi di Kushinagara.

L'albero di palma tropicale con foglie a ventaglio (borasso).

L'espressione si riferisce al fatto che il Budda è in grado di far attraversare il mare della sofferenza a tutti gli esseri viventi, traghettandoli dalla sponda dell'illusione a quella dell'illuminazione.

(sans. Amitayus o Amitabha, “Vita Infinita” o “Luce Infinita”) Budda della Pura terra di Perfetta Beatitudine, situata a occidente. Secondo il Sutra del Budda Vita Infinita, un bodhisattva chiamato Tesoro del Dharma pronunciò quarantotto voti, nei quali si impegnava a creare una sua terra del Budda una volta ottenuta l’illuminazione. Dopo molti kalpa di pratiche austere, egli divenne il Budda Amida e creò la sua Pura terra. Amida è venerato dagli aderenti alla scuola della Pura terra.

Un Budda nominato nei capitoli settimo e ventitreesimo del Sutra del Loto. Conosciuto anche come Amitabha, divenne la figura di riferimento negli insegnamenti della Pura Terra del Buddismo cinese e giapponese.

Carica ufficiale nell’ambito del clero buddista. L’amministratore del clero ricopriva la massima carica e supervisionava l’operato degli altri preti e monache. In seguito, il sistema col quale si assegnavano i vari gradi della gerarchia del clero divenne solo una formalità, e tale titolo, come molti altri, finì per essere soltanto onorifico senza designare alcuna specifica funzione o posizione.

Hojo Yoshitoki (1163-1224), secondo reggente del governo di Kamakura.

Altro nome per indicare il Sutra della Grande perfezione della saggezza, tradotto in cinese da Kumarajiva. Il titolo “Ampio Sutra della Saggezza” è utilizzato per distinguerlo da un testo più breve chiamato anch’esso Sutra della Grande perfezione della saggezza. Quest’ultimo, tradotto sempre da Kumarajiva, è conosciuto come Breve Sutra della Saggezza.